L’ancienne chênaie a été récoltée et des résineux ont été introduits à sa place. Ces plantations ont eu l’avantage de créer rapidement un couvert dense, sous lequel les herbes, et la paille inflammable qu’elles formaient, ont disparu. Les mélèzes et les pins sont maintenant dans le stade dit du «haut-perchis».

Des éclaircies successives vont permettre d’y sélectionner les arbres les plus prometteurs, tout en favorisant les feuillus qui se sont installés spontanément dans les rangs de la plantation.

Conçus pour faciliter les travaux de sylviculture et comme pare-feu, les chemins forestiers des Bois de Chancy sont également intéressants du point de vue de la diversité biologique. Profitant de l’important apport de lumière qu’ils créent, une végétation de pré maigre prospère sur leurs talus. Riche en espèces, elle abrite une multitude d’insectes, d’oiseaux et de petits mammifères. Entretenu de manière adaptée et interdit à la circulation, un chemin forestier forme ainsi un milieu ouvert bienvenu, qui enrichit l’environnement forestier grâce à ses talus et aux deux véritables lisières qu’il crée.